Μίνως Βολανάκης υπήρξε σημαντικός σκηνοθέτης, μεταφραστής άνω των 60 θεατρικών έργων και επιφανής δάσκαλος ηθοποιών, στενά συνδεδεμένος με τους δήμους μας ως εμπνευστής του Θέατρο Βράχων, που στεγάζει το Φεστιβάλ.
Το φετινό αφιέρωμα έχει ως στόχο να παρουσιάσει και να αναδείξει το πολύπλευρο και πολυετές έργο του και αναπτύσσεται σε τρία διακριτά επίπεδα.
Μίνως Βολανάκης: Έκθεση φωτογραφίας
Η πρώτη δράση είναι έκθεση φωτογραφίας στον χώρο του Θέατρο Βράχων, επιμελημένη από τη Δάφνη Αηδόνη (σχεδιασμός εγκατάστασης), τη Μιχαέλα Αντωνίου (έρευνα – επιστημονική επιμέλεια) και τη Στέλλα Δημητρακοπούλου (εικαστική – γραφιστική επιμέλεια).
Η εγκατάσταση παρουσιάζει φωτογραφικό υλικό από παραστάσεις του σκηνοθέτη, προερχόμενο από τα αρχεία του Κρατικού Θεάτρου, του Εθνικού Θεάτρου, του Σωματείου Φίλοι, του Θεατρικού Οργανισμού Πράξη, του Θεάτρου Πόρτα, του Γιάννη Ιορδανίδη και άλλων φορέων.
Ο πολυτελής τόμος
Η δεύτερη δράση είναι η έκδοση ενός πολυτελούς τόμου αφιερωμένου στον Μίνω Βολανάκη. Ο τόμος, περίπου 130 σελίδων, περιλαμβάνει σπάνιο φωτογραφικό υλικό από τα προαναφερθέντα αρχεία, επιστημονικά κείμενα και μαρτυρίες.
Συγκεκριμένα, ο τόμος φιλοξενεί μελέτες των Τιτίκας Δημητρούλια, Καίτης Διαμαντάκου και Γρηγόρη Ιωαννίδη (Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, ΕΚΠΑ), καθώς και καταθέσεις συνεργατών και συνοδοιπόρων όπως οι Μπέττυ Αρβανίτη, Κοραής Δαμάτης, Γιάννης Ιορδανίδης, Νικαίτη Κοντούρη, Κωνσταντίνος Κωνσταντόπουλος, Δημήτρης Μαυρίκιος, Μπάμπης Σαρηγιαννίδης, Σάββας Στρούμπος και άλλοι.
Ο τόμος περιέχει επίσης αποσπάσματα από ανέκδοτα κείμενα του Βολανάκη και εκτενή εισαγωγή της επιμελήτριας του τόμου, της Μιχαέλας Αντωνίου (Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, ΕΚΠΑ).
Παρουσίαση και αναγνώσεις
Για την παρουσίαση της έκδοσης έχει προγραμματιστεί εκδήλωση την Τρίτη 2 Ιουνίου στο Θέατρο Βράχων Άννα Συνοδινού, όπου οι συγγραφείς του τόμου θα μιλήσουν και θα διαβάσουν αποσπάσματα μεταφράσεων και κειμένων του.
Για το έργο του θα μιλήσουν οι Γρηγόρης Ιωαννίδης και Τιτίκα Δημητρούλια.
Για τη συνεργασία τους μαζί του θα μιλήσουν και θα διαβάσουν αποσπάσματα από μεταφράσεις οι Γιάννης Αναστασάκης, Μπέττυ Αρβανίτη, Γιάννης Ιορδανίδης, Νικαίτη Κοντούρη, Κωνσταντίνος Κωνσταντόπουλος, Αναστασία Παπαστάθη, Μπάμπης Σαρηγιαννίδης και Ειρήνη Χατζηκωνσταντή.
Τη συζήτηση και τη ροή της εκδήλωσης συντονίζει η Μιχαέλα Αντωνίου.
Το αφιέρωμα πραγματοποιείται με την ευγενική χορηγία της Περιφέρειας Αττικής, σταθερού αρωγού στις πρωτοβουλίες του Φεστιβάλ που φωτίζουν σημαντικές προσωπικότητες της ελληνικής σκηνής. Καίρια ήταν επίσης η συνδρομή του Σωματείου Φίλοι Μίνου Βολανάκη στη συγκέντρωση και επιλογή του υλικού.
Το αφιέρωμα στοχεύει να αναδείξει την πολύπλευρη συνεισφορά του Μίνως Βολανάκης στην ελληνική θεατρική παράδοση μέσα από αρχειακό υλικό, μελέτες και προσωπικές μαρτυρίες.
