Κάνεις δεν μπορούσε να φανταστεί τι θα ακολουθούσε στο κατάμεστο Ηρώδειο . Μπροστά, στις πρώτες θέσεις του αρχαίου θεάτρου κάθονται η κόρη της, Τζωρτζίνα Σερπιέρη και η εγγονή της Μελίνα Δασκαλοπούλου. Οι δύο γυναίκες, μάλιστα, πόζαραν χαμογελαστές στους φωτογράφους, λίγο πριν την έναρξη της συναυλίας. Κανείς δεν περίμενε τη δυσάρεστη έκπληξη που ακολουθεί.
Η σπουδαία Ελληνίδα, τραγουδίστρια κατά τη διάρκεια του τρίτου τραγουδιού, καταρρέει παγώνοντας το κοινό. Η κόρη και η εγγονή της 86χρονης ερμηνεύτριας σοκαρισμένες τρέχουν στη σκηνή και παρακολουθούν τις προσπάθειες των ανθρώπων να τη σηκώσουν.
