Μετά από μια σπάνια σε διάρκεια και ένταση ανταπόκριση του κοινού, με συνεχείς εξαντλήσεις εισιτηρίων επί έναν ολόκληρο χρόνο, η παράσταση της Φραντς Κάφκα με τίτλο «ΔΙΚΗ», σε σκηνοθεσία του Άρη Μπινιάρη, επιστρέφει στο Θέατρο ARK για δεύτερη σεζόν από τον Οκτώβριο 2026.
Ο πρωταγωνιστής στην επανέκδοση
Στην επανέκδοση, ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος κρατά τον ρόλο του Γιόζεφ Κ. Η παράσταση φέρνει ξανά στη σκηνή ένα από τα πιο ανήσυχα και διεισδυτικά έργα του 20ού αιώνα: έναν κόσμο όπου η κατηγορία προηγείται της απόδειξης, η ενοχή προηγείται της πράξης και η εξουσία, αδιάκοπα παρούσα, λειτουργεί με όρους αόρατους.
Στο καφκικό αυτό σύμπαν, το άτομο βρίσκεται εκτεθειμένο απέναντι σε έναν ακατανόητο μηχανισμό που το παρακολουθεί, το πιέζει ασφυκτικά και τελικά το εγκλωβίζει.
Η σκηνοθετική ανάγνωση
Ο Άρης Μπινιάρης δεν περιορίζει τη «Δίκη» σε μια απλή θεατρική μεταφορά· την αντιλαμβάνεται ως σκηνική κατάβαση στους μηχανισμούς επιτήρησης, πειθάρχησης και εσωτερικευμένης ενοχής. Το αποτέλεσμα είναι παράσταση με πυκνή ατμόσφαιρα, συγκεκριμένο ρυθμό και έντονη εσωτερική ένταση, που δεν εικονογραφεί το αδιέξοδο αλλά το καθιστά σωματικά παρόν μέσα στον χώρο της σκηνής.
Στο έργο, ο Γιόζεφ Κ. συλλαμβάνεται χωρίς να γνωρίζει το αδίκημά του. Του επιτρέπεται να συνεχίσει τη ζωή του, όχι όμως και να την ορίζει. Γύρω του πρόσωπα, θεσμοί και περιστάσεις συνθέτουν ένα πλέγμα αβεβαιότητας και ασφυκτικού ελέγχου, όπου η αναζήτηση της αλήθειας μετατρέπεται σταδιακά σε βίωμα διάλυσης.
Συνέχεια και επικαιρότητα
Η επιστροφή της παράστασης για δεύτερη χρονιά επιβεβαιώνει όχι μόνο τη βαθιά απήχησή της στο κοινό, αλλά και τη διαρκή επικαιρότητα ενός έργου που εξακολουθεί να συνομιλεί με το παρόν με ανησυχητική αμεσότητα.
Στη σκηνή, μαζί με τον Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο, εμφανίζονται οι Εβίτα Αγαΐτση, Αλέξης Βιδαλάκης, Αγγελική Δεληθανάση, Βασίλης Καζής, Κωνσταντίνος Μαγκλάρας, Κλέαρχος Παπαγεωργίου, Στέφανος Πίττας, Σωτήρης Τσακομίδης, Νικόλας Χατζηβασιλειάδης και Κώστας Phoenix.
Τα βασικά στοιχεία της παραγωγής
Μετάφραση: Γιάννης Βαλούρδος.
Διασκευή – Σκηνοθεσία – Σχεδιασμός Σκηνικού: Άρης Μπινιάρης.
Δραματουργία: Σοφία Ευτυχιάδου.
Μουσική σύνθεση: Τζεφ Βάγγερ.
Κοστούμια: Ηλένια Δουλαδίρη.
Κίνηση – Χορογραφία: Αλέξανδρος Σταυρόπουλος.
Σχεδιασμός φωτισμών: Στέφανος Δρουσιώτης.
Αρχιτεκτονικά σχέδια, μελέτη και εφαρμογή σκηνικού: Αγγελίνα Παπαχατζάκη.
Σχεδιασμός ήχου: Νικόλας Καζάζης.
Σχεδιασμός κομμώσεων: Θωμάς Γαλαζούλας.
Σχεδιασμός μακιγιάζ: Olga Faleichyk.
Βοηθός Σκηνοθέτη: Gelly Pedefu. Βοηθός Ενδυματολόγου: Ιωάννα Καλαβρού.
Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή. Promo artwork – βίντεο: Θωμάς Παλυβός.
Επικοινωνία – Γραφείο Τύπου: Μαρία Τσολάκη. Social Media – Διαφήμιση: Renegade Media, Βασίλης Ζαρκαδούλας.
Διεύθυνση Παραγωγής: Έφη Πανουργιά. Παραγωγή: ΤΕΧΝΗΧΩΡΟΣ.
Παίζουν: Εβίτα Αγαΐτση, Αλέξης Βιδαλάκης, Αγγελική Δεληθανάση, Βασίλης Καζής, Κωνσταντίνος Μαγκλάρας, Κλέαρχος Παπαγεωργίου, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Στέφανος Πίττας, Σωτήρης Τσακομίδης, Νικόλας Χατζηβασιλειάδης, Κώστας Phoenix.
Η παράσταση επιστρέφει στο Θέατρο ARK από τον Οκτώβριο 2026 και αναμένεται να συνεχίσει την πορεία της μετά την πρώτη σεζόν με συνεχείς εξαντλήσεις εισιτηρίων.
